Documentação

Documentação

Recursos · Documentação

Quatro décadas de conhecimento produzido pela equipe CELADE.

31 volumes do Boletim Redatam Informa, manuais técnicos em espanhol e inglês, e exemplos completos para você aprender Redatam na prática. Todo o material disponível para download.

  1. Publicação
    32volumes

    Boletim REDATAM Informa

    Publicação anual desde 1990 com notícias, pesquisas e aplicações.

    1990 → 2025 Ver todos os volumes
  2. Manuais
    10documentos

    Manuais técnicos

    Guias oficiais do Red7 Create, Red7 Process e Red Webserver, em espanhol e inglês.

    ES · EN Ver manuais
  3. Exemplos
    11recursos

    Exemplos e cookbooks

    Bases de demonstração, receitas de processamento e modelos prontos para usar.

    ES · EN · PT Baixar exemplos
Publicação anual

Boletim REDATAM Informa

Os 31 volumes publicados desde agosto de 1990. Cada PDF contém novidades, pesquisas e aplicações da comunidade Redatam mundial.

  1. Vol. 31 Diciembre 2025 Baixar PDF
  2. Vol. 30 Diciembre 2024 Baixar PDF
  3. Vol. 29 Diciembre 2023 Baixar PDF
  4. Vol. 28 Diciembre 2022 Baixar PDF
  5. Vol. 27 Diciembre 2021 Baixar PDF
  6. Vol. 26 Diciembre 2020 Baixar PDF
  7. Vol. 25 Diciembre 2019 Baixar PDF
  8. Vol. 24 Diciembre 2018 Baixar PDF
  9. Vol. 23 Enero 2018 Baixar PDF
  10. Vol. 22 Diciembre 2016 Baixar PDF
  11. Vol. 21 Diciembre 2015 Baixar PDF
  12. Vol. 20 Diciembre 2014 Baixar PDF
  13. Vol. 19 Diciembre 2013 Baixar PDF
  14. Vol. 18 Diciembre 2012 Baixar PDF
  15. Vol. 17 Diciembre 2011 Baixar PDF
  16. Vol. 16 Diciembre 2010 Baixar PDF
  17. Vol. 15 Diciembre 2009 Baixar PDF
  18. Vol. 14 Diciembre 2008 Baixar PDF
  19. Vol. 13 Diciembre 2007 Baixar PDF
  20. Vol. 12 Diciembre 2006 Baixar PDF
  21. Vol. 11 Diciembre 2005 Baixar PDF
  22. Vol. 10 Diciembre 2004 Baixar PDF
  23. Vol. 9 Diciembre 2003 Baixar PDF
  24. Vol. 8 Diciembre 2002 Baixar PDF
  25. Vol. 7 Diciembre 2001 Baixar PDF
  26. Vol. 6 Diciembre 2000 Baixar PDF
  27. Vol. 4 · 5 Diciembre 1996 Baixar PDF
  28. Vol. 3 Marzo 1994 Baixar PDF
  29. Vol. 2 N°2 Junio 1992 Baixar PDF
  30. Vol. 2 N°1 Septiembre 1991 Baixar PDF
  31. Vol. 1 N°2 Diciembre 1990 Baixar PDF
  32. Vol. 1 N°1 Agosto 1990 Baixar PDF
Documentação técnica

Manuais por módulo

Guias oficiais para Red7 Create, Red7 Process e Red Webserver, em espanhol e inglês.

Módulo Documento Idioma Tamanho Data Download
Red7 Create Red7 Create — Material de clases EN 2.2 MB 2015-04-12 PDF ↓
Red7 Create Red7 Create — Material de clases ES 1.0 MB 2019-08-18 PDF ↓
Red7 Process Red7 Process — Material de clases EN 1.0 MB 2016-06-29 PDF ↓
Red7 Process Red7 Process — Material de clases ES 1.0 MB 2019-03-27 PDF ↓
Red Webserver Red Webserver — Manual de instalación EN 1.5 MB 2016-10-06 PDF ↓
Red Webserver Red Webserver — Manual de instalación ES 2.5 MB 2018-08-13 PDF ↓
Red Webserver Red Webserver — Desarrollo de aplicaciones (Lenguaje INL) EN 2.3 MB 2016-10-26 PDF ↓
Red Webserver Red Webserver — Desarrollo de aplicaciones (Lenguaje INL) ES 2.2 MB 2019-09-24 PDF ↓
Red Webserver Red Webserver — Insertar una base de datos en la estructura EN 3.9 MB 2016-11-04 PDF ↓
Red Webserver Red Webserver — Insertar una base de datos en la estructura ES 3.9 MB 2016-11-04 PDF ↓
Aprenda na prática

Exemplos e cookbooks

Bases de demonstração, receitas de processamento e modelos prontos para começar.

Produto Recurso Idioma Formato Tamanho Data Download
RedatamX Censo Ecuador 2022 (Process) ES RAR 279 MB 2026-04-15 RAR ↓
Red7 Create Create_Eng (cookbook) EN ZIP 99 KB 2010-10-13 ZIP ↓
Red7 Create Create_Esp (cookbook) ES ZIP 113 KB 2010-10-13 ZIP ↓
Red7 Create Create_Prt (cookbook) PT ZIP 99 KB 2010-10-13 ZIP ↓
Red7 Process NMirCookBook (recetas) EN ZIP 26 KB 2010-11-05 ZIP ↓
Red7 Process NMirCookBook (recetas) ES ZIP 53 KB 2019-10-29 ZIP ↓
Red7 Process NMirCookBook (recetas) PT ZIP 36 KB 2019-10-29 ZIP ↓
Red7 Process Ejemplos de indicadores ES PDF 1.0 MB 2018-11-20 PDF ↓
Red Webserver Nueva Miranda — Aplicación web EN PDF 1.0 MB 2016-06-29 PDF ↓
Red Webserver Tutorial Nueva Miranda ES PDF 2.1 MB 2018-08-31 PDF ↓
Red Webserver Template_Esp (plantilla) ES ZIP 23 KB 2015-10-08 ZIP ↓