Perguntas frequentes

Esclarecemos as dúvidas mais comuns sobre o Redatam: instalação, uso, dados e suporte.

Perguntas Frequentes

Sobre o Redatam

O que é o Redatam e para quem é destinado?

O REDATAM (REcuperação de DAdos para Áreas pequenas por Microcomputador) é um software livre desenvolvido pelo CELADE — Divisão de População da CEPAL desde 1985. Processa microdados de censos, pesquisas e registros administrativos em estruturas geográficas hierárquicas, gerando informação estatística para qualquer área definida na base, do nível nacional até o quarteirão censitário.

É destinado a institutos nacionais de estatística, ministérios, centros de pesquisa, acadêmicos e formuladores de políticas públicas que precisam acessar microdados preservando a confidencialidade.

O Redatam é software livre? Qual licença tem?

Sim. O Redatam é livre e gratuito desde sua primeira versão em 1985. É desenvolvido e mantido pelo CELADE/CEPAL com apoio das Nações Unidas e da cooperação técnica alemã (GIZ). Não há custos de licenciamento para institutos nacionais, instituições acadêmicas ou usuários individuais.

Qual a diferença entre Redatam Desktop, Redatam Webserver e RedatamX?
  • RedatamX é a geração atual (2024+), multiplataforma (Windows, Linux, macOS) e disponível também como pacote de R. Está substituindo gradualmente o Redatam7.
  • Redatam7 (Desktop) é a 6ª geração para Windows. Versão final estável: 3.4.2 (março de 2021).
  • Redatam Webserver permite às instituições difundir microdados online com interface web interativa, sem que o usuário final precise instalar software.

Instalação e uso

Em quais sistemas operacionais o Redatam funciona?

O RedatamX roda em Windows (64 bits), Linux (Ubuntu 20.04+) e macOS. Também pode ser usado como pacote de R (install.packages("redatamx")) em qualquer sistema com R 4.3 ou superior. O Redatam7 funciona apenas em Windows (32 bits).

Preciso de conexão com a internet para usar o Redatam?

Não. RedatamX e Redatam7 funcionam totalmente offline depois de instalados. A conexão só é necessária para baixar o software, as bases de dados e para processar microdados online via Redatam Webserver.

Como instalo o pacote redatamx no R?

No console do R, execute:

install.packages("redatamx")

As novas atualizações são publicadas no CRAN. Se você precisa de uma versão específica (por exemplo, 1.1.3 para R 4.5.0), baixe o ZIP em Aplicações para baixar.

O que faço se aparecer o erro VCRUNTIME140_1.dll faltando na instalação?

Significa que seu sistema precisa atualizar uma dependência da Microsoft. Baixe e instale a última versão do Microsoft Visual C++ Redistributable a partir do link oficial da Microsoft e execute novamente o instalador do Redatam.

Dados e processamento

Onde posso baixar microdados censitários?

O catálogo público de microdados está em Microdados, organizado por país e ano. Para processá-los online sem baixar, visite Processar online.

Posso processar dados da minha própria instituição com o Redatam?

Sim. O Redatam Create (incluído no RedatamX e no Redatam7) permite construir bases de dados hierárquicas a partir de arquivos planos em SPSS, CSV, DBF e outros formatos. Os manuais técnicos estão em Documentação.

Os dados publicados com o Redatam são anonimizados?

Sim. Os institutos nacionais de estatística que publicam microdados via Redatam Webserver aplicam processos de anonimização e controles de confidencialidade estatística. O Redatam inclui ferramentas específicas (BeforeAfter, Gini, entre outras) para validar a proteção dos dados antes de sua difusão.

Suporte e comunidade

Com quem entro em contato para suporte técnico?

Escreva para redatam@cepal.org com sua consulta. Reportes de erro devem incluir: versão do Redatam, sistema operacional, descrição do problema e, se possível, uma captura de tela. Você também pode usar o formulário de contato.

Existem capacitações presenciais ou virtuais sobre o Redatam?

O CELADE organiza oficinas anuais e capacitações sob demanda para institutos nacionais e centros de pesquisa. As novidades sobre cursos são publicadas em Notícias e no boletim Redatam Informa, disponível em Documentação.

Onde reporto um bug ou sugestão de melhoria?

Por e-mail para redatam@cepal.org, indicando claramente que é um reporte de erro ou sugestão. A equipe de desenvolvimento prioriza os reportes por impacto e os incorpora nas atualizações cumulativas (identificadas pelo número de Versão e Revisão).